洪 民憙 (Hong Minhee)

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

安寧(안녕)하세요, 저는 서울에 살고 있는 30代(대) 後半(후반) 오픈 소스 소프트웨어 엔지니어이며, 自由(자유)·오픈 소스 소프트웨어와 聯合宇宙(연합우주)(fediverse)의 熱烈(열렬)한 支持者(지지자)입니다.

저는 TypeScript用(용) ActivityPub 서버 프레임워크인 @fedify 프로젝트와 싱글 유저用(용) ActivityPub 마이크로블로그인 @hollo 프로젝트와 ActivityPub 봇 프레임워크인 @botkit 프로젝트의 製作者(제작자)이기도 합니다.

저는 東(동)아시아 言語(언어)(이른바 #CJK)와 유니코드에도 關心(관심)이 많습니다. 聯合宇宙(연합우주)에서는 國漢文混用體(국한문 혼용체)를 쓰고 있어요! 제게 韓國語(한국어)나 英語(영어), 日本語(일본어)로 말을 걸어주세요. (아니면, 漢文(한문)으로도!)

#툿친소 #연친소 #별친소

こんにちは、私はソウルに住んでいる30代後半のオープンソースソフトウェアエンジニアで、自由・オープンソースソフトウェアとフェディバースの熱烈な支持者です。名前は洪 民憙（ホン・ミンヒ）です。

私はTypeScript用のActivityPubサーバーフレームワークである「@fedify」と、ActivityPubをサポートする1人用マイクロブログである 「@hollo」と、ActivityPubのボットを作成する為のシンプルなフレームワークである「@botkit」の作者でもあります。

私は東アジア言語（いわゆるCJK）とUnicodeにも興味が多いです。日本語、英語、韓国語で話しかけてください。（または、漢文でも！）

#自己紹介

@hongminhee 資料です
https://mstdn.miraheze.org/wiki/Mstdn.jp

연합우주의날 기념행사도 확 질러버려!?!?!?

@hongminhee 日本の古参のほとんどは、4月12日あたりからFediverseを始めたんですよ。

마침 日本(일본)에서도 4月(월) 11日(일)이 여러모로 聯合宇宙(연합우주)에 意味(의미)가 있는 날이라고 하네요! 宏壯(굉장)한 偶然(우연)!

@noellabo 意図していないのに、すごい偶然ですね！

@hongminhee 提案された日、ということですね。

日本におけるMastodon普及のきっかけとなったmstdn.jpの元になったmastodon.nil.nuが設置された日で（2017年4月11日）で、ドメインを変えてmstdn.jpで建て直したのが翌4月12日なので、日本においても意味を持たせやすいかもしれません。

#フェディバースの日 #Fediverseの日 #FediverseDay #연합우주의날 #聯合宇宙의날

홍민희 님이 홍보하기 시작하셨어!!!!! 가보자고!!!

韓国語圏のフェディバースコミュニティが4月11日を「フェディバースの日」（聯合宇宙(연합우주)의 날）として制定する事を提案しています。この考えは今日、韓国のフェディバースユーザー間の会話から生まれた為、今日の日付を今後の公式な記念日にしようという提案が出ています。

この取り組みを広くフェディバースコミュニティと共有し、年に一度の「フェディバースの日」をサポートし、参加していただけるかどうか知りたいと思います！

#フェディバースの日 #Fediverseの日 #FediverseDay #연합우주의날 #聯合宇宙의날

The Korean fediverse community is proposing to establish April 11th as “Fediverse Day” (聯合宇宙(연합우주)의 날). Since this idea emerged today in conversations among Korean fediverse users, they've suggested making today's date the official celebration going forward.

We're sharing this initiative with the broader fediverse community and would love to know if you'd support and participate in an annual Fediverse Day!

#FediverseDay #연합우주의날 #聯合宇宙의날 #フェディバースの日 #Fediverseの日

@kodingwarrior 너무 young하신 것 아닙니까!

나도 Fedify 멘티 신청하기엔 젊은 나이인가

젠장 이렇게 정해진다고? 오히려좋아 가보자고

오늘은 연합우주의 날입니다

그러게 연합우주의 날 같은거 없나? 없으면 우리끼리 하나 정해서 기념해도 되지 않을까? 적어도 한국어권 연합우주의 날 같은거 하나 정해도 되지 않을까?

연합우주의 날
- 연합우주의 날을 만들자고 한 날을 기념

Fedify 프로젝트의 메인테이너로서 2025年(년) 오픈소스 컨트리뷰션 아카데미 參與型(참여형) 멘토團(단)에 選拔(선발)되었습니다!

5月(월) 21日(일)(水(수))부터 6月(월) 22日(일)(日(일))까지 멘티도 募集(모집)한다고 하니 많은 參與(참여) 바랍니다.

〈《구장산술》, 유클리드 호제법, 파이선〉

BotKit으로 하려고 했던거 끝내서 기분이가 좋군

차단 기능의 밑작업으로… 차단 당하는 기능을 만들었습니다. Hackers' Pub 사용자 여러분은 이제 연합우주 내 다른 인스턴스의 사용자로부터 차단 당할 수 있습니다. ActivityPub의 Block 액티비티 및 Undo(Block) 액티비티를 수신하고 처리할 수 있게 되었다는 뜻입니다. 하지만 아직 차단을 하는 건 안 됩니다. 오늘은 일단 여기까지 하기로 하고… 차단 기능은 아마 내일이나 완성될 것 같군요.

그러고 보니 積讀家(적독가)도 리뉴얼해야 하는데… ActivityPub 붙이고 書評(서평) 링크에 X 퍼머링크 넣었을 때 안 가져와지는 問題(문제)도 解決(해결)해야 한다.

여기에서는 트위터보다 조금 더 편하게 글을 써보려고 합니다. 해커스펍 가입해놓고 글 하나 안 올렸었네요.

CJK 언어는 음절문자를 사용하는 특성상 아무데서나 끊어서 개행(改行)할 수 있고, 라틴 문자(키릴･그리스 문자도 마찬가지.)처럼 단어 단위 끊기와 음절단위 하이프네이션 원칙이 적용되지 않습니다. 따라서 CJK 텍스트는 어디서나 워드브레이크가 일어나도 괜찮도록 엔진 단위에서 처리를 달리하기 때문에 텍스트랩 설정 때문에 CJK 언어로 쓰인 문단의 텍스트플로가 달라지면 그게 더 큰일입니다.

RE: https://bsky.app/profile/did:plc:v2ob6je7otkaffdktzdaywzp/post/3lmfb5z66622e

技術者向けSNS「Hackers' Pub」の招待枠を持っています。ActivityPubに対応し多言語サポートもある、エンジニアや技術に興味がある方のためのコミュニティです。参加希望の方はDMやコメントでメールアドレスをお知らせください。招待状をお送りします。

#HackersPub #テック #プログラミング

RE: https://hackers.pub/@hongminhee/0195faee-783f-7d33-ad90-88c497655ab9

韓国にfediverseオフ会目的で渡航(いつかやりたい)

GeekNews의 〈소프트웨어 엔지니어로 산다는 건 미친 짓이야〉 주제에 @youknowone 님께서 쓰신 좋은 댓글:

소프트웨어 개발이 어려운 일이라는 사람들은 본인이 그 일을 하는 이유가 뭘까요? 고되고 힘든 일이지만 보람있는 일이라서 하시나요? 이 업계에서 그런 분들은 그리 많지는 않았던 것 같습니다. 남들이 못하는 것 같으니까 어렵다고 주장하는거지, 실상은 그게 본인한테 가장 쉬운 일이니까 하시는 것 아닌가요? 남들이 좀 띄워준다고 자화자찬하면서 나만 특별한 양 여기면서 눈을 가리지 말고 주위를 봐야합니다. 이공계에서 어떤 분야가 방구석에서 인터넷 좀 보고 독학한다고 (잘 하면) 몇달만에 현업에 투입할 수 있는 전문가가 됩니까?

(…중략…)

물론 남들이 가지지 못한 훌륭한 손재주를 가진 사람은 존중받아 마땅하지만, 약간의 손재주를 연마했다고 해서 소싯적 배워둔 손재주로 평생 먹고 살면 좋을텐데 왜 그럴수 없을까, 나는 이런 훌륭한 손재주를 가졌는데 다른 사람들처럼 힘들게 일하지 않아야 하는 것 아닐까, 나는 남들은 쉽게 하지 못하는 대단한 재능을 가진 것이 아닐까 등등의 특별한 나에 심취하는건 교만에 가까운 일이 아닐까 합니다.

@mariusor @liaizon Probably possible, but the problem is which language should be shown upper.

리) 드디어 자체적으로 플로우를 생산하기 시작한 해커스펍. 응원합니다.

@liaizon That's an interesting idea!

메타적인 얘기지만, 저는 오늘 “Kubernetes는 적정 기술인가?”라는 떡밥이 Hackers' Pub 내부적으로 발생했다는 사실이 아주 기쁩니다. 여태까지는 Hackers' Pub 자체에 대한 떡밥이거나, GeekNews나 X에서 넘어온 떡밥이었거든요.

@liaizon As far as I know, names cannot have any HTML… 🤔