#Korean

🇰🇷 한국어 번역 기여 완료!
안녕하세요, 염창섭입니다.
Mastodon 프로젝트에서 한국어 번역 작업을 진행했고, 이제 공식 Weblate와 깃허브에 반영되었습니다.

🔹 주요 내용: UI 문자열, 메뉴, 안내 메시지 등 한국어화

🔹 기여 방식: Weblate, PR 제출, 리뷰 반영

🔹 목표: Mastodon 사용자에게 더 편리한 한글 환경 제공

저는 한국어뿐 아니라 영어, 일본어 번역도 진행 가능하며, 다국어 오픈소스 프로젝트 기여 경험이 있습니다.
오픈소스 번역에 관심 있는 분들과 경험 공유도 하고 싶습니다!

#Mastodon #OpenSource #Translation #Korean

🇰🇷 한국어 번역 기여 완료!
안녕하세요, 염창섭입니다.
Mastodon 프로젝트에서 한국어 번역 작업을 진행했고, 이제 공식 Weblate와 깃허브에 반영되었습니다.

🔹 주요 내용: UI 문자열, 메뉴, 안내 메시지 등 한국어화

🔹 기여 방식: Weblate, PR 제출, 리뷰 반영

🔹 목표: Mastodon 사용자에게 더 편리한 한글 환경 제공

저는 한국어뿐 아니라 영어, 일본어 번역도 진행 가능하며, 다국어 오픈소스 프로젝트 기여 경험이 있습니다.
오픈소스 번역에 관심 있는 분들과 경험 공유도 하고 싶습니다!

#Mastodon #OpenSource #Translation #Korean

🇰🇷 한국어 번역 기여 완료!
안녕하세요, 염창섭입니다.
Mastodon 프로젝트에서 한국어 번역 작업을 진행했고, 이제 공식 Weblate와 깃허브에 반영되었습니다.

🔹 주요 내용: UI 문자열, 메뉴, 안내 메시지 등 한국어화

🔹 기여 방식: Weblate, PR 제출, 리뷰 반영

🔹 목표: Mastodon 사용자에게 더 편리한 한글 환경 제공

저는 한국어뿐 아니라 영어, 일본어 번역도 진행 가능하며, 다국어 오픈소스 프로젝트 기여 경험이 있습니다.
오픈소스 번역에 관심 있는 분들과 경험 공유도 하고 싶습니다!

#Mastodon #OpenSource #Translation #Korean

🇰🇷 한국어 번역 기여 완료!
안녕하세요, 염창섭입니다.
Mastodon 프로젝트에서 한국어 번역 작업을 진행했고, 이제 공식 Weblate와 깃허브에 반영되었습니다.

🔹 주요 내용: UI 문자열, 메뉴, 안내 메시지 등 한국어화

🔹 기여 방식: Weblate, PR 제출, 리뷰 반영

🔹 목표: Mastodon 사용자에게 더 편리한 한글 환경 제공

저는 한국어뿐 아니라 영어, 일본어 번역도 진행 가능하며, 다국어 오픈소스 프로젝트 기여 경험이 있습니다.
오픈소스 번역에 관심 있는 분들과 경험 공유도 하고 싶습니다!

#Mastodon #OpenSource #Translation #Korean

🇰🇷 한국어 번역 기여 완료!
안녕하세요, 염창섭입니다.
Mastodon 프로젝트에서 한국어 번역 작업을 진행했고, 이제 공식 Weblate와 깃허브에 반영되었습니다.

🔹 주요 내용: UI 문자열, 메뉴, 안내 메시지 등 한국어화

🔹 기여 방식: Weblate, PR 제출, 리뷰 반영

🔹 목표: Mastodon 사용자에게 더 편리한 한글 환경 제공

저는 한국어뿐 아니라 영어, 일본어 번역도 진행 가능하며, 다국어 오픈소스 프로젝트 기여 경험이 있습니다.
오픈소스 번역에 관심 있는 분들과 경험 공유도 하고 싶습니다!

#Mastodon #OpenSource #Translation #Korean

Apobangpo.space is a Mastodon server for BTS ARMY and KPop Fans. All welcome! Share your favourite music, scream for your Idol(s), learn together. All fun and no drama. Bangtan Forever, ARMY forever. KPop Forever. (NOTE: You must be over 18 to join.)

https://apobangpo.space

You can find out more at https://apobangpo.space/about or contact the admin @pixelcats

cc @kpop

#FeaturedServer #KPop #BTS #Korea #Korean #Pop #Music #Mastodon #Fediverse #FreeFediverse

Apobangpo.space is a Mastodon server for BTS ARMY and KPop Fans. All welcome! Share your favourite music, scream for your Idol(s), learn together. All fun and no drama. Bangtan Forever, ARMY forever. KPop Forever. (NOTE: You must be over 18 to join.)

https://apobangpo.space

You can find out more at https://apobangpo.space/about or contact the admin @pixelcats

cc @kpop

#FeaturedServer #KPop #BTS #Korea #Korean #Pop #Music #Mastodon #Fediverse #FreeFediverse

My husband wanted to read Keigo Higashino’s recent novel, 白鳥とコウモリ, so I thought it would be a good opportunity to do a buddy read.

It’s been so long since I read Higashino!!

So here they are, the Korean translation (by 양윤옥) for him and my two Japanese bunko. Both versions have stunning covers, but mine are more portable hehe

#JapaneseLiterature #Japanese #Korean

Husband: do you know what 사라다 means?

I didn’t know, but it sounded like a verb. A flow of unrelated verbs start popping into my head: 사다, 살다, 살리다, 사라지다…

Husband: it comes from Japanese.

さらだ? All of a sudden, this word sounded more like a loanword than a verb! サラダ = salada (from Portuguese).

So in Korean there are two words: 샐러드 is the general word for “salad” and 사라다 refers to “Japanese style salad” with fruits, vegetables, nuts and mayonnaise.

#Japanese #Korean #LanguageLearning

It’s funny, I read more or less the same description in two different Korean novels.

A character finds a bag, and is afraid it might contain a corpse. Then they open the bag and actually find themselves face to face with someone, leading the reader to believe that there really was a corpse. Then the narrator reveals that the person they saw was Shin Saimdang…

The character just found a bag full of 50,000W notes!

#Korean #CrimeFiction

#NowReading2025 THE WHITE BOOK by Han Kang translated by Deborah Smith via
@grantabooks thanks to the Arakawa Public Library imbibed at Catea #Oshiage #押上 #Books #KoreanLiterature #Coffee
@bookstodon #CoffeeStodon #CoffeeMastodon #BooksStodon #BooksMastodon #Korean

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

Namul (Korean: 나물) refers to either a variety of edible greens or leaves or seasoned herbal dishes made of them.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Namul
#korean #koreanfood

Namul (Korean: 나물) refers to either a variety of edible greens or leaves or seasoned herbal dishes made of them.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Namul
#korean #koreanfood

#Korean #GenZ mini-series are different...

📣 New Podcast! "18 May 1980: Gwangju uprising" on @Spreaker #gwangju #history #korean
https://www.spreaker.com/episode/18-may-1980-gwangju-uprising--65866845

Unicopedia Plus is a developer-oriented set of Unicode, Unihan, Unikemet & emoji utilities wrapped into one single app, built with #Electron.

Repository: 🔗 https://codeberg.org/tonton-pixel/unicopedia-plus

#characters #chinese #cjk #codepoints #desktopapplication #electronjs #emoji #ivd #japanese #javascript #kangxi #kangxiradicals #korean #normalization #opensource #regex #segmentation #strokecount #unicode #unicopedia #unihan #unikemet

Unicopedia Sinica is a developer-oriented set of #Unicode utilities related to ideographs, wrapped into one single app, built with #Electron.

Repository: 🔗 https://codeberg.org/tonton-pixel/unicopedia-sinica

#characters #chinese #cjk #cjkrelated #cjkv #codecharts #codepoints #components #confusables #desktopapplication #electronjs #glyphs #ideographs #ideographicdescriptionsequences #ids #japanese #javascript #kangxi #kangxiradicals #korean #localfonts #opensource #strokes #tangut #unicode #unicopedia #unihan #vietnamese

Apobangpo.space is a Mastodon server for BTS ARMY and KPop Fans. All welcome! Share your favourite music, scream for your Idol(s), learn together. All fun and no drama. Bangtan Forever, ARMY forever. KPop Forever. (NOTE: You must be over 18 to join.)

https://apobangpo.space

You can find out more at https://apobangpo.space/about or contact the admin @pixelcats

#FeaturedServer #KPop #BTS #BTSArmy #Bangtan #Korea #Korean #KoreanPop #Mastodon #Fediverse #FreeFediverse

Apobangpo.space is a Mastodon server for BTS ARMY and KPop Fans. All welcome! Share your favourite music, scream for your Idol(s), learn together. All fun and no drama. Bangtan Forever, ARMY forever. KPop Forever. (NOTE: You must be over 18 to join.)

https://apobangpo.space

You can find out more at https://apobangpo.space/about or contact the admin @pixelcats

#FeaturedServer #KPop #BTS #BTSArmy #Bangtan #Korea #Korean #KoreanPop #Mastodon #Fediverse #FreeFediverse

Not sure if this was the final round of letslearnhangul.com but it finally taught me all the korean letters.

Maybe because we started with them but the consonants seem easier to remember than the vowels so far.

There is a system to #Korean that makes learning it easier and somewhat fun! )

This one hour course took me a few weeks or a month of learning.

At the beginning i did as much as 5 lessons per day but near the end i did only 1 per day.

Big thanks to @technicat for suggesting Korean:

고 마 워 요 !

Instead of 12-14 different languages a week i've been focussed in on Korean even on daily #Duolingo

Not sure if this was the final round of letslearnhangul.com but it finally taught me all the korean letters.

Maybe because we started with them but the consonants seem easier to remember than the vowels so far.

There is a system to #Korean that makes learning it easier and somewhat fun! )

This one hour course took me a few weeks or a month of learning.

At the beginning i did as much as 5 lessons per day but near the end i did only 1 per day.

Big thanks to @technicat for suggesting Korean:

고 마 워 요 !

Instead of 12-14 different languages a week i've been focussed in on Korean even on daily #Duolingo

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

This is a post combining my two passions: #running and #languagelearning, specifically #Korean 🇰🇷

A while ago I started doing my easy runs while listening to Korean sentences. The audio I uploaded here is a sample from @tomikorean Grammar Book 2

Advantages:
1️⃣ Running slow in zone 2 gets easy because the focus is not on running, but on repeating sentences. If at any point I don't have enough breath to repeat a sentence, it means that I need to slow down.

[1/3]

#fitodon #fitness

This is a post combining my two passions: #running and #languagelearning, specifically #Korean 🇰🇷

A while ago I started doing my easy runs while listening to Korean sentences. The audio I uploaded here is a sample from @tomikorean Grammar Book 2

Advantages:
1️⃣ Running slow in zone 2 gets easy because the focus is not on running, but on repeating sentences. If at any point I don't have enough breath to repeat a sentence, it means that I need to slow down.

[1/3]

#fitodon #fitness

The new #korean books have arrived and it seems, we are only now learning "real" korean. It's not a lot of grammar, it's not a lot of new vocabs, but it's a fucking lot of "expressions", actual everyday practise and usage and a ton of reading and writing. Basically now it's immersion time.
We seem to have conquered that drastic middle step and are on the road to finally be honestly able to use the language.
Sogang has honestly such a cool concept. Because it works.

[News] SearchApi.io launched #Korean Search Engine (Naver) SERP API

#WelsonJS supports SearchApi.io integration!

https://github.com/gnh1201/welsonjs/discussions/173

[News] SearchApi.io launched #Korean Search Engine (Naver) SERP API

#WelsonJS supports SearchApi.io integration!

https://github.com/gnh1201/welsonjs/discussions/173

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

Updating my intro post here:

I am a #foodhistory nerd who loves cooking.

I #knit, #crochet, and #sew a bit.

I enjoy #kdrama and am learning #Korean.

Professionally I manage a fleet of #robots for #softwaretesting. I am listed on a JIRA ticket as "Robot God". I didn't write it.

영어 ‘Korean’보다 우리말 ’한국인‘의 범위가 훨씬 좁은 아이러니.

From: @mola
https://uri.life/@mola/113712493891626073

#한국어 #한국인 #Korean #국적 #민족

Youtube algorithm just gifted me a korean sketch channel and it's bliss:

- it got subtitles
- real life situation conversations
- and it's funny

it's perfect ✨
I am so fascinated, i cannot stop watching. And it's good enough you can watch it again and again.

#Korean #languageLearning

https://www.youtube.com/watch?v=b_GYIVQdN-w

LanguageJones is the only #linguistics #LanguageLearning YT channel I'm subscribed to. I love that he doesn't hold back from deep dives AND that he only accepts sponsors he personally uses. This video is fascinating & since he last used the sponsor, they've added #Korean which may be of interest to some #KDrama viewers.

https://www.youtube.com/watch?v=X34bp4w72ec

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

#ansiblebook #Ansible Up and Running 3rd was translated to #korean 🥳🤩

Some of these food translations are pretty funny - I can see why the govt thinks they’ll interfere with food tourism 😅 #Korea #Korean

https://asianews.network/seoul-launches-campaign-to-correct-mistranslated-korean-food/

just found this resource for #korean phrases

https://kimchicloud.com

Say hello to Dalgona :)

Named after the #Korean sweet: https://mykoreankitchen.com/dalgona-candy-honeycomb-toffee/

When he was a baby, somehow he broke his leg, but as he was young enough the vet said it should heal.

They splinted his leg with some lollypop sticks and a bandage, which he kept on for a couple of weeks, and now you'd never know he'd had that injury 😅

#RabbitsOfMastodon

좋은 아침 여러분 ✨
(Joheun achim yeoreobun - Guten Morgen an alle)

Neue Woche, neues Themenwort. #TheKoreanWordOfTheWeek ist diesmal: "음식"

Alles was euch da inspieriert ist willkommen: Vokabellisten, koreanische Rezepte, Einkaufsliste in Koreanisch, kurzer Post zu eurem Lieblingsessen, alles erlaubt! (Auch in Deutsch)

Bitte nutzt den Hashtag, wenn ihr was zu dem Thema schreibt und dann wünsche ich nur noch "맛있게 드세요" (mashitge deuseyo - Guten Appetit)

#korean #koreanisch #languagelearning #langtoot

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, and @hollo, a fediverse microblog for single users.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文/#漢文)!

#introduction

If you believe that Chinese characters in #Chinese, #Korean, and #Japanese should all be divided into language-specific codes, then it is logical that the Latin characters in English, French, Italian, and German should all be divided into language-specific codes as well. Caveat: I don't believe so.

#Unicode

On the #Korean #fediverse, there's a word called #聯親 (yeonchin; literally “fedifriend”) which stands for #聯合宇宙 #親舊 (yeonabuju chingu; literally “fediverse friend”). It means someone who follows each other or frequently exchanges replies. It's only used on the fediverse!

#연친 #fedifriend

Renewal
#Korean #myoc #mypersona

Final result of #Usonian word in #Chinese #Japanese #Korean:

- The man you spoke to – are you sure he was Usonian?
- 与你交谈的那个人——你确定他是合众国人吗？
- あなたが話した男性 – 確か合衆国人でしたか？
- 당신과 이야기한 그 사람 – 그 사람이 미국인이 학실하냐?

Unicopedia Plus is a developer-oriented set of Unicode, Unihan, Unikemet & emoji utilities wrapped into one single app, built with #Electron.

Repository: 🔗 https://codeberg.org/tonton-pixel/unicopedia-plus

#characters #chinese #cjk #codepoints #desktopapplication #electronjs #emoji #ivd #japanese #javascript #kangxi #kangxiradicals #korean #normalization #opensource #regex #segmentation #strokecount #unicode #unicopedia #unihan #unikemet

Unicopedia Sinica is a developer-oriented set of #Unicode utilities related to ideographs, wrapped into one single app, built with #Electron.

Repository: 🔗 https://codeberg.org/tonton-pixel/unicopedia-sinica

#characters #chinese #cjk #cjkrelated #cjkv #codecharts #codepoints #components #confusables #desktopapplication #electronjs #glyphs #ideographs #ideographicdescriptionsequences #ids #japanese #javascript #kangxi #kangxiradicals #korean #localfonts #opensource #strokes #tangut #unicode #unicopedia #unihan #vietnamese

Hi!! Here’s my #Introduction post:

I’m a #CentralAmerican #Asian #Latina born and raised in Honduras 🇭🇳 34 years old, currently living in Lexington, Kentucky, I live with my husband and my cat 🐈 #catlover

I’m #Army #Carat and #Moa! My biases are V from BTS, Hoshi and Wonwoo from SVT and Beomgyu from TXT. Although I’m OT25, who am I kidding?

I love #Languages I speak three #Span #Portuguese #english and currently learning #Korean.
Borahae 💜

#Introduction My name is Lars and I come from #Scania. My academic background is in #arthistory and #linguistics though I nowadays mostly work in #embeddedcomputing and #translation

My addictions include #art and #music of many kinds and I am always reading: currently books by #DonnaTartt, #HerinrichBöll #GeorgesSimenon and #PeterHøeg.

I also enjoy learning new languages - right now #Cymraeg (#Welsh) and #한국어 (#Korean) and exploring #philosophy