洪 民憙 (Hong Minhee)

What languages do you speak? (The choices below list only the languages I can speak.)

コメント（返信）機能を実装しました。

このPRはいつ頃レビューされるのだろうか？😫

https://github.com/misskey-dev/misskey/pull/15117

댓글 機能(기능) 具顯(구현) 完了(완료)!

오늘 @limeburst 님께 받은 깜짝 膳物(선물), 《Letterpress Tools: 世上(세상)의 知識(지식)을 찍어내는 道具(도구)》! 재밌게 읽을게요!

@tatmius おそらく日本の方にとって、他の外国語よりも韓国語はとても覚えやすいと思います！私も英語や中国語を学んでいて、初めて日本語を習った時、韓国語にとても似ていて覚えやすくてびっくりしました。😯

아직 具顯(구현)해야 할 機能(기능)이 山(산)더미인데, 뭐부터 具顯(구현)해야 할 지 모르겠어서 右往左往(우왕좌왕)하는 中(중)…

元來의 國漢大百科 消息 봇 어카운트가 돌아가던 botsin.space 서버가 서비스를 終了(아래 링크 參考)함에 따라 國漢象會(mastodon.韓國語.漢字.net)로 봇 어카운트를 옮겼습니다. 앞으로도 잘 부탁드립니다.

https://muffinlabs.com/posts/2024/10/29/10-29-rip-botsin-space/

@cheeaun Crowdsourcing is one way to go, but I'm worried about missing languages other than English when the docs are updated, or late updates.

@tatmius 日本植民地時代に義務教育で日本語で教育された世代（学校で韓国語は禁止されていました）が、解放後も他の言語よりも日本語の資料を多く参考にした結果、最近の語彙の中でも日本語と重なる物が多いと思います。 韓国語と日本語が言語的にとても近いので、覚えやすいというのも一因だと思います。

I'd like to translate #Fedify's docs into multiple languages, at least into Korean and Japanese, which are languages I speak, but I'm not sure how useful it would be compared to the cost. Fedify's docs are already pretty extensive, so translating them would be difficult, plus the cost of updating them would be quite high. 🤔

@thisismissem Yeah, thank goodness translator quality is good these days!

Sorry about my recent posts only in Korean and Japanese. If you use Mastodon, you can subscribe to English posts only. The image below shows how to do that.

fedify로 아희 봇 만들고싶다는 생각은 계속 하고있음

@dampuzakura はい、もちろん可能です！Fedify Example BlogがDeno Deployで動いています。ソースコードはこちら。

もしかしてDenoで作ったブログにFedifyでゴニョゴニョしてDeno DeployにデプロイすればFediverseに流せる？

@tatmius そうですね、韓国語は基本的に日本語の語彙の影響を受けた物が多いですからね！たぶん電子レンジもその一つだと思います。

FediverseAdventCalendarにおじゃましてコンカレについて書かせてもらったよ！

コンカレについて毎度どの切り口から紹介するか迷ってるのだけど、今回はおひとりさまサーバーで物足りなさを感じている人向け… なのかな。 AdeventCalendarらしく(?) 今回はポエム要素配合です https://note.com/totegamma/n/n60659c61419e

So, Bluesky Has An Extortion Problem https://tedium.co/2024/12/17/bluesky-impersonation-risks/

#Hubzilla apparently uses an incorrect syntax of the Link header in the HTTP response of the actor object, so I filed an issue about it.

https://framagit.org/hubzilla/core/-/issues/1883

@tatmius 韓国語でも「電子レンジ」ですね。

所謂ハングル世代は自分の名前の漢字の意味を重要視していないからだと思われる。そもそも名前が漢字でない場合も結構あるし。（特に女性の名前）

個人的には、韓国人の名前の日本語表記は漢字表記に振り仮名を付けるのが理想的だと思うのだが、漢字か仮名でしか表記できない場合は漢字で表記する事を好む。しかし、殆どの現代韓国人は仮名で表記する事を好むらしい。

어릴 때 舊把撥(구파발)에서 살았어요. 그 동네에서 태어나서…

#Hollo is currently testing #Node.js instead of #Bun. (In fact, the hollo.social server is already running on Node.js!) If this test is successful, starting with the next release, Hollo will be powered by Node.js instead of Bun.

The main reason for switching to Node.js is to optimize memory usage. As you can see in the graph image below, Node.js uses significantly less memory than Bun. With this switch, Hollo is expected to be even more lightweight than before!

Are you interested in trying out the Node.js version of Hollo early? Try to pull ghcr.io/dahlia/hollo:0.4.0-dev.290!

メモリ使用量が非常に少なく成った。😯

使用したDockerイメージはghcr.io/dahlia/hollo:0.4.0-dev.290。

ビルドが失敗したので、コミットを修正（ammend）した。🙄

https://github.com/dahlia/hollo/commit/aaa8d57a1ff364738df992e95aed43a23a7ce698

やった！

https://github.com/dahlia/hollo/commit/af092d7429bcf75eee081832fe16471722d2824f

이미지를 添附(첨부)하면서 投票(투표)도 할 수 있고, 投票(투표) 選擇肢(선택지)도 無制限(무제한)으로 만들 수 있는 Hollo를 設置(설치)해서 쓰세요〜〜〜!

https://uri.life/@mayu/113665804309222571

@mola 못 보는 걸로 알고 있어요. 아마 Mastodon 자체 설정 페이지 들어가야 볼 수 있을 겁니다.