洪 民憙 (Hong Minhee)

Hello, I'm an open source software engineer in my late 30s living in #Seoul, #Korea, and an avid advocate of #FLOSS and the #fediverse.

I'm the creator of @fedify, an #ActivityPub server framework in #TypeScript, @hollo, an ActivityPub-enabled microblogging software for single users, and @botkit, a simple ActivityPub bot framework.

I'm also very interested in East Asian languages (so-called #CJK) and #Unicode. Feel free to talk to me in #English, #Korean (#한국어), or #Japanese (#日本語), or even in Literary Chinese (#文言文, #漢文)!

#introduction

安寧(안녕)하세요, 저는 서울에 살고 있는 30代(대) 後半(후반) 오픈 소스 소프트웨어 엔지니어이며, 自由(자유)·오픈 소스 소프트웨어와 聯合宇宙(연합우주)(fediverse)의 熱烈(열렬)한 支持者(지지자)입니다.

저는 TypeScript用(용) ActivityPub 서버 프레임워크인 @fedify 프로젝트와 싱글 유저用(용) ActivityPub 마이크로블로그인 @hollo 프로젝트와 ActivityPub 봇 프레임워크인 @botkit 프로젝트의 製作者(제작자)이기도 합니다.

저는 東(동)아시아 言語(언어)(이른바 #CJK)와 유니코드에도 關心(관심)이 많습니다. 聯合宇宙(연합우주)에서는 國漢文混用體(국한문 혼용체)를 쓰고 있어요! 제게 韓國語(한국어)나 英語(영어), 日本語(일본어)로 말을 걸어주세요. (아니면, 漢文(한문)으로도!)

#툿친소 #연친소 #별친소

こんにちは、私はソウルに住んでいる30代後半のオープンソースソフトウェアエンジニアで、自由・オープンソースソフトウェアとフェディバースの熱烈な支持者です。名前は洪 民憙（ホン・ミンヒ）です。

私はTypeScript用のActivityPubサーバーフレームワークである「@fedify」と、ActivityPubをサポートする1人用マイクロブログである 「@hollo」と、ActivityPubのボットを作成する為のシンプルなフレームワークである「@botkit」の作者でもあります。

私は東アジア言語（いわゆるCJK）とUnicodeにも興味が多いです。日本語、英語、韓国語で話しかけてください。（または、漢文でも！）

#自己紹介

あけましておめでとうございます！
새해에 복 많이 받으세요!
新年快乐 恭喜发财
身体健康 萬事如意！

#旧正月 #설날 #春节
#fedibird

新年快樂！

新年おめでとうございます
新春大喜　
ice aniya amba urgun

皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます
祝各位朋友們身體健康,萬事如意
geren gucuse i beye dursun katun guigu,eiten baita gemu ijishūn okini

二〇二五年　乙巳　正月　
juwe minggan orin sunjaci aniya,niohon meihe,aniya biya

電羊齋　敬拝
talkiyan honin jai gingguleme dorolombi

새해 福(복) 많이 받으세요!

그러고 보니 《Thinking Penguin Magazine Vol.0》에 寄稿(기고)했던 〈國漢文混用體(국한문 혼용체)에서 Hollo까지〉나 韓國語(한국어)로 옮겨서 어디 올려볼까.

아무튼 이제 Mastodon, Misskey, Akkoma 最新(최신) 버전에서 모두 <ruby> 태그를 支援(지원)하게 되었으니 나는 앞으로 더욱 더 國漢文(국한문)을 맘 놓고 쓸 수 있게 되었다.

Valtteri Laitinen (@valtlai) 님이 Fedify의 JSR 버전을 基盤(기반)으로 Cloudflare Workers에서 돌리는 데에 成功(성공)하셨다고! (關聯(관련) GitHub 이슈 參考(참고).) 로드맵에 있었지만 險難(험난)할 것 같아서 미루고 있었는데, 생각보다는 容易(용이)할지도 모르겠다.

https://fedi.valtlai.fi/@valtlai/113906145660141267

@liaizon Thank you, I'll ask if I have any questions!

@thisismissem @fedify I got this working with the JSR package by adding a Temporal polyfill and stripping import attributes (see https://github.com/fedify-dev/fedify/issues/161#issuecomment-2618947880).

Valtteri Laitinen (@valtlai) managed to get #Fedify running on #Cloudflare Workers!

#CloudflareWorkers #fedidev #ActivityPub

https://fedi.valtlai.fi/@valtlai/113906145660141267

LD-Signature、実装はしたけど hollo に受け入れてもらえなくて妥協したような気がする。
misskey はそもそも 検証してなさそうな雰囲気。なぜか mastodon では検証が通ってた気がする(なんで？)。

ちなみに、FedifyはHTTPS Signatures、Linked Data Signatures、Object Integrity Proofsの三種類の署名方式をすべてサポートしています。

• HTTPS Signatures: https://fedify.dev/manual/send#http-signatures
• Linked Data Signatures: https://fedify.dev/manual/send#linked-data-signatures
• Object Integrity Proofs: https://fedify.dev/manual/send#object-integrity-proofs

나도 FOSDEM 2025 가보고 싶긴 했는데 브뤼셀은 너무 먼데다 가서 英語(영어)로 잘 疏通(소통)할 自信(자신)이 없어서 抛棄(포기)했다…

핫하 집에서 500원 두 장 찾았다

@liaizon @4sterisk I guess Misskey tries to fetch https://hollo.social/ but it's redirected to https://docs.hollo.social/, so it fails to detect the favicon. 🤔

@annyeong MFM이라는 自體(자체) Markdown 變形(변형) 文法(문법)에서는 前(전)부터 支援(지원)했는데, 非(비)Misskey 소프트웨어에서 쓴 <ruby> 태그는 제대로 받아들이지 못하는 問題(문제)가 있었어요. Misskey가 揭示物(게시물) 內容(내용)에 對(대)한 內部(내부) 表現(표현)으로 HTML이 아니라 MFM을 쓰고 있는데, ActivityPub끼리는 HTML으로 交換(교환)하다 보니까 HTML → MFM으로 變換(변환)하는 過程(과정)을 거치는데, 모든 HTML 表現(표현)을 MFM에서 다 表現(표현) 可能(가능)하지 않다 보니 HTML → MFM 變換機(변환기)가 성기게 具顯(구현)되어 있더라고요. 旣存(기존)에는 <ruby> 태그를 MFM의 루비 文法(문법)으로 變換(변환)하는 處理(처리)가 未具顯(미구현)되어 있어서, 지난番(번)에 제가 이를 具顯(구현)하는 패치를 보냈고 Misskey 2025.1.0에 비로소 머지되어서 릴리스까지 된 겁니다!

@annyeong MFM이라는 自體(자체) Markdown 變形(변형) 文法(문법)에서는 前(전)부터 支援(지원)했는데, 非(비)Misskey 소프트웨어에서 쓴 <ruby> 태그는 제대로 받아들이지 못하는 問題(문제)가 있었어요. Misskey가 揭示物(게시물) 內容(내용)에 對(대)한 內部(내부) 表現(표현)으로 HTML이 아니라 MFM을 쓰고 있는데, ActivityPub끼리는 HTML으로 交換(교환)하다 보니까 HTML → MFM으로 變換(변환)하는 過程(과정)을 거치는데, 모든 HTML 表現(표현)을 MFM에서 다 表現(표현) 可能(가능)하지 않다 보니 HTML → MFM 變換機(변환기)가 성기게 具顯(구현)되어 있더라고요. 旣存(기존)에는 <ruby> 태그를 MFM의 루비 文法(문법)으로 變換(변환)하는 處理(처리)가 未具顯(미구현)되어 있어서, 지난番(번)에 제가 이를 具顯(구현)하는 패치를 보냈고 Misskey 2025.1.0에 비로소 머지되어서 릴리스까지 된 겁니다!

@liaizon @4sterisk It's because hollo.social has no favicon, I guess?

Misskey 或者 Misskey 改应该能用上兼容 HTML 的 ruby 标签了！好耶！

@hongminhee cc @weekinfediverse, new misskey is out and it supports `<ruby>` text now!

@ruru ご確認ありがとうございます‼️

見えてますよ。

RE: https://hollo.social/@hongminhee/0194ad28-fff5-7a76-995c-de194c7321c3

ちょっと早いですが、新年のご挨拶です。

새해 복 많이 받으세요 !
Chúc mừng năm mới !
新年快樂 ! 恭喜發財 !
身體健康 ! 萬事如意 !
新年快乐 ! 恭喜发财 !
身体健康 ! 万事如意 !
Happy new year !

今年こそは良い年でありますように !

見える

@songbirds 오오… 確認(확인) 感謝(감사)합니다!

@hongminhee@hollo.social 넵 잘 보여요!

Misskey 2025.1.0 릴리스되었나! 或是(혹시) 이미 Misskey 2025.1.0 업데이트 하신 분 계신가요? 이 國漢文(국한문)에 달린 한글 讀音(독음)이 <ruby>로 제대로 表示(표시)되나요?

https://p1.a9z.dev/notes/a3k0qn1lje

🎁 NEW RELEASE: 2025.1.0 is out. Enjoy!