洪 民憙 (Hong Minhee) :nonbinary:'s avatar
洪 民憙 (Hong Minhee) :nonbinary:

@hongminhee@hollo.social · Reply to 洪 民憙 (Hong Minhee) :nonbinary:'s post

@COSCUP 2026(臺北(타이베이), 8月(월) 8–9日(일))에서 저희 Fediverse & Social Web 트랙이 承認(승인)되었습니다! , , 오픈 소셜 웹을 主題(주제)로 하루 終日(종일), 總(총) 6時間(시간)을 進行(진행)할 豫定(예정)입니다.

發表者(발표자) 募集(모집) CFP는 아직 열리지 않았지만, 始作(시작)되는 대로 바로 公知(공지)하겠습니다. 期待(기대)해 주세요!

🫧 socialcoding..'s avatar
🫧 socialcoding..

@smallcircles@social.coop · Reply to 洪 民憙 (Hong Minhee) :nonbinary:'s post

@hongminhee

Interesting. I have never seen this text formatting before. I don't know any Korean 😅 so can't tell if this is intentional or not. Is this a means to write both in Hangugeo and in Chosŏnŏ in a compact manner?

The original post shows Korean text where above selected words in small text size other Korean characters are stacked.
ALT text detailsThe original post shows Korean text where above selected words in small text size other Korean characters are stacked.
Invoking the DeepL translator on the text choose to translate the small texts only, and leaving the original Korean words untranslated.
ALT text detailsInvoking the DeepL translator on the text choose to translate the small texts only, and leaving the original Korean words untranslated.