@hongminhee@hollo.social · Reply to 洪 民憙 (Hong Minhee) :nonbinary:
英語의 境遇, 確實히 “number”는 數字 以外도 包含할 수 있다는 느낌이 있지요. 實際로 《위키낱말辭典》 英文板에서 “number”를 찾아보면…
A sequence of digits and letters used to register people, automobiles, and various other items.
Her passport number is C01X864TN.
라는 用例가 나와 있기도 하고요.
baram.me
보리 (@bori@baram.me)
모델명이나 일련번호도 Model Number나 Serial Number라고 쓰니까 영어의 Number도 꼭 숫자가 아닐 수 있을지도 모른다는 생각이 들긴 하지만 (미국은 자동차 번호 중간에 알파벳이 들어가기도 하고)
