@hongminhee@hollo.social
本来「課金する」という言葉は「料金を課す」という意味だが、近年モバイルゲームなどの影響で「料金を払う」という意味にまで拡大しているという趣旨の日本語記事。ちなみに韓国語でも（おそらく日本のモバイルゲーム、あるいはその影響を受けた韓国・中国のモバイルゲームの影響で）「課金하다」という言葉が「料金を払う」という意味まで含むようになる現象が同じく起きている。
salon.mainichi-kotoba.jp
定着するか 新しい「課金」
お金を支払うことについて「課金」を使うか。回答は「使う／使わない」がほぼ半々に分かれました。新聞では紛らわしいとして、支払うことについては「課金」を使わないようにしていますが、辞書には新しい意味として載せるものもあります。