LLM 코딩 어시스턴트는 소프트웨어 엔지니어들 사이의 分裂(분열)을 만든 게 아니다. 이미 있던 分裂(분열)을 드러낸 것이다.

匠人(장인) 氣質(기질)의 소프트웨어 엔지니어들이 느끼는 疎外(소외)의 源泉(원천)은 LLM이 아니다. 그들의 產出物(산출물)을 더 느리게 만드는 쪽에 不利益(불이익)을 주는 市場(시장)이다. Marx의 勞動(노동) 疎外論(소외론)으로 이 問題(문제)를 읽어보는 새 글을 썼다.

〈왜 코딩을 사랑하는 사람들이 코딩에서 밀려나는가〉 (한글)

LLMコーディングアシスタントはソフトウェアエンジニアたちの亀裂を作ったのではない。すでにあった亀裂を露わにしただけだ。

匠人気質のソフトウェアエンジニアたちが感じる疎外の源泉はLLMではなく、産出物を遅く出す側に不利益を与える市場にある。Marxの労働疎外論でこの問題を読む新しいエッセイを書いた。

「コーディングを愛する人たちが、なぜコーディングから追い出されているのか」