It seems like the Claude models normalize all curly quotes into straight quotes, which is incredibly annoying for someone like me who uses curly quotes all the time.