洪 民憙 (Hong Minhee)
@hongminhee@hollo.social
臺灣에서는 乖乖라는 菓子를 서버 같은 컴퓨터 옆에 符籍처럼 두는 風習이 있는데요. 乖乖는 中國語로 「말을 잘 듣는다」는 뜻인데다, 草綠色 封套가 順航을 象徵한다고 합니다. (그래서 여러 色 封套 中에서도 草綠色 封套만 效果가 있다고 여겨집니다.)
그런데 아내가 지난 臺北 出張에서 乖乖를 한 封紙 사 왔더라고요. 그래서 저도 이 인스턴스 hollo.social과 Hackers' Pub이 돌아가는 Mac mini 옆에 두기로 했습니다. 乖乖 封套에는 「請〈乖乖〉，不要當機」(말 잘 듣고, 다운되지 말아라)라고 썼습니다.
乖乖의 效驗은 流通期限까지 持續된다고 하는데요, 제가 둔 封紙는 2026年 4月 11日까지입니다. 그 때까지 다운이 안 되는지 한 番 지켜보도록 합시다. 🤣
