洪 民憙 (Hong Minhee)'s avatar
洪 民憙 (Hong Minhee)

@hongminhee@hollo.social

皇帝(황제)萬歲(만세), 諸侯(제후)千歲(천세)?

萬歲(만세)」는 처음부터 皇帝(황제)에게만 쓸 수 있는 말이었을까요? 歷史書(역사서)史記(사기)》를 보면 「萬歲(만세)」의 用例(용례)戰國時代(전국 시대)에서부터 찾아볼 수 있습니다. (), 皇帝(황제)라는 槪念(개념)보다 萬歲(만세)라는 말이 먼저 存在(존재)한 것입니다. 이때 萬歲(만세)는 「야호!」 程度(정도)로 기쁨을 表示(표시)하는 感歎詞(감탄사)였습니다.

https://www.postype.com/@hanshu/post/18759479