洪 民憙 (Hong Minhee)'s avatar
洪 民憙 (Hong Minhee)

@hongminhee@hollo.social

韓国では恋愛を「青春事業」と表現する事も有りますが、日本でも同じ様な表現を使いますか?

Kaori :_mastodon_2022:'s avatar
Kaori :_mastodon_2022:

@kaorit@fedibird.com · Reply to 洪 民憙 (Hong Minhee)'s post

聞いた事はないです

ruru@:succubus:'s avatar
ruru@:succubus:

@ruru@mi.ruruke.moe · Reply to 洪 民憙 (Hong Minhee)'s post

@hongminhee@hollo.social 聞いたことないですね

鈴谷's avatar
鈴谷

@novik_st@ak2.suzu-ya.info · Reply to 洪 民憙 (Hong Minhee)'s post

@hongminhee 日本には似た表現はないですね。韓国語はほんのちょっとしか知らないですが、すごく韓国らしい表現に感じます。