インボックスフォワーディング（inbox forwarding）、実装が面倒なので、多くのActivityPubの実装が省略したり、一部のアクティビティにのみ実装しているみたいです。Fedifyを使うとインボックスフォワーディングをとても簡単に実装する事が出来ます。

https://fedify.dev/manual/inbox#forwarding-activities-to-another-server

しかし、インボックスフォワーディングをする為には元のアクティビティが署名される必要が有りますよね。HTTP Signaturesだけで署名するとフォワーディングが出来ないので、Mastodon, Misskeyなど主要なActivityPubの実装がLinked Data SignaturesでもObject Integrity Proofsでもどちらでも良いので、署名して欲しいです。